今天的東西相當多,在 GitHub README Example 中除了昨天介紹過得今天都收錄了,直接進主題吧!
喔!另外有些東西我真的不知道是什麼我會用原文寫並用中文括號括起來,歡迎知道的朋友留言告訴我

" 設定文字編碼(我想這個你的 init.vim/.vimrc 都應該有了)
set encoding=utf-8

" 如果 hidden 沒有設定,「TextEdit」可能會失敗
" TextEdit 也許是彈出式輸入框吧?阿災
set hidden

" 有些伺服器對於備份檔會出錯,請看 issue #649
" https://github.com/neoclide/coc.nvim/issues/649
set nobackup
set nowritebackup

" 把下面的命令欄變高,多一點空間
set cmdheight=2

" 不傳訊息給「|ins-completion-menu|」(這我看不太出來有什麼差
set shortmess+=c


" 使用 <c-space> 觸發自動完成
if has('nvim')
  inoremap <silent><expr> <c-space> coc#refresh()
else
  inoremap <silent><expr> <c[email protected]> coc#refresh
endif

" 用 `[g` 和 `]g` 跳到診斷的位置(就是程式碼有問題地方
" 用命令 `:CocDiagnostics` 在分割視窗列出目前檔案中所有有問題的點
nmap <silent> [g <Plug>(coc-diagnostic-prev)
nmap <silent> ]g <Plug>(coc-diagnostic-next)

" 程式碼轉跳(這個我覺得有點難記,而且這四個實驗出來效果非常像,我的建議是試過後選你覺得順眼的,不要全上
nmap <silent> gd <Plug>(coc-definition)
nmap <silent> gy <Plug>(coc-type-definition)
nmap <silent> gi <Plug>(coc-implementation)
nmap <silent> gr <Plug>(coc-references)

" 用 K(注意大寫)顯示文件在分割視窗
nnoremap <silent> K :call <SID>show_documentation()<CR>

function! s:show_documentation()
  if (index(['vim','help'], &filetype) >= 0)
    execute 'h '.expand('<cword>')
  elseif (coc#rpc#ready())
    call CocActionAsync('doHover')
  else
    execute '!' . &keywordprg . " " . expand('<cword>')
  endif
endfunction

" 突顯游標下的符號(這是淡淡的灰色
autocmd CursorHold * silent call CocActionAsync('highlight')

" 整理程式碼,但是我們在 Day 15 裝過 Chiel92/vim-autoformat 了,coc 的 autoformat 在遇到不會的情況會直白的噴錯比較醜,
" 相較之下 vim-autoformat 比較好看,所以我建議兩個選一個,不要都裝
xmap <leader>f  <Plug>(coc-format-selected)
nmap <leader>f  <Plug>(coc-format-selected)
augroup mygroup
  autocmd!
  " 設定指定檔案的 formatter
  autocmd FileType typescript,json setl formatexpr=CocAction('formatSelected')
  " Update signature help on jump placeholder.(這個真的不會翻譯
  autocmd User CocJumpPlaceholder call CocActionAsync('showSignatureHelp')
augroup end

" 將 codeAction 應用到選取的區域
" 範例:`<leader>aap` 對應一個段落 (ap = a paragraph,同理 aw = a word)
xmap <leader>a  <Plug>(coc-codeaction-selected)
nmap <leader>a  <Plug>(coc-codeaction-selected)

" 將 codeaction 應用到這個檔案
nmap <leader>ac  <Plug>(coc-codeaction)
" 自動修補目前這行(這要 language server 有提供
nmap <leader>qf  <Plug>(coc-fix-current)

" 映射函數和類別(嗎?測試起來怪怪的
" 注意:需要 language server 支援 'textDocument.documentSymbol'
xmap if <Plug>(coc-funcobj-i)
omap if <Plug>(coc-funcobj-i)
xmap af <Plug>(coc-funcobj-a)
omap af <Plug>(coc-funcobj-a)
xmap ic <Plug>(coc-classobj-i)
omap ic <Plug>(coc-classobj-i)
xmap ac <Plug>(coc-classobj-a)
omap ac <Plug>(coc-classobj-a)

" 用 CTRL-S 選取整個函數或是類別
" 需要 language server 支援 'textDocument/selectionRange'
nmap <silent> <C-s> <Plug>(coc-range-select)
xmap <silent> <C-s> <Plug>(coc-range-select)

" 新增 `:Format` 命令,和 Chiel92/vim-autoformat 選一個就行了
command! -nargs=0 Format :call CocAction('format')

" 新增 `:Fold` 命令,可以折疊目前的檔案(我怎麼測試就是折不起來,不確定到底在幹麻,vim 內建也有折疊阿?
command! -nargs=? Fold :call     CocAction('fold', <f-args>)

" 新增 `:OR` 命令,可以整理目前檔案引入的函式庫(測試 Golang 會刪掉沒用到的但是 nodejs 要用 'import' 才會理人,用 'require' 他會當作沒看到什麼都不做
command! -nargs=0 OR   :call     CocAction('runCommand', 'editor.action.organizeImport')

" 添加 (neo)vim 原生的狀態列支援(他會在最下面提供一些訊息
" 注意:用 `:h coc-status` 指令看如何和其他狀態列外掛結合
" 提供範例:lightline.vim, vim-airline.(如果你要用這個的話請務必看範例,不然你的外掛等於白裝
set statusline^=%{coc#status()}%{get(b:,'coc_current_function','')}

" CocList 的鍵盤映射(CocList 的功能是顯示所有 XXX,我等等就只寫 XXX 的部份
" 診斷
nnoremap <silent><nowait> <space>a  :<C-u>CocList diagnostics<cr>
" 擴充
nnoremap <silent><nowait> <space>e  :<C-u>CocList extensions<cr>
" 命令
nnoremap <silent><nowait> <space>c  :<C-u>CocList commands<cr>
" 大綱(和 tag bar 的功能差不多,就是你定義的變數物件函數等等
nnoremap <silent><nowait> <space>o  :<C-u>CocList outline<cr>
" 在 workspace 中找某個變數、函數、物件(「符號」)
nnoremap <silent><nowait> <space>s  :<C-u>CocList -I symbols<cr>
" 執行預設的 `:CocNext`
nnoremap <silent><nowait> <space>j  :<C-u>CocNext<CR>
" 執行預設的 `:CocPrev
nnoremap <silent><nowait> <space>k  :<C-u>CocPrev<CR>
" 打開上一次的 `:CocList`(這個指令可以列出很多東西
nnoremap <silent><nowait> <space>p  :<C-u>CocListResume<CR>

結尾

呼~!總算翻譯完了,有幾個我真的看不出來在幹嘛的設定翻譯不太好請各位見諒。